Carnevale - Episodio 5 (stagione 6)

Katia
Carissimi ascoltatori e carissime ascoltatrici buongiorno! Qui è ITALIANO ON-AIR e io sono Katia

Alessio
Buongiorno a tutti, io sono Alessio!

Katia
Ciao Alessio, se non sbaglio ci eravamo lasciati un paio di settimane fa con il detto “A carnevale ogni scherzo vale….”

Alessio
Si e sai che cosa ho scoperto in questo periodo?

Katia
No, cosa?

Alessio
Che il detto non è completo! Il proverbio completo recita infatti «A Carnevale, ogni scherzo vale…ma che sia uno scherzo che sa di sale», cioè uno scherzo che sia bello, intelligente.

Katia
Hai ragione, ho letto anche io l’articolo sul blog della Scuola Leonardo Da Vinci. A tal proposito vorrei pubblicizzare un po’ il nostro blog, perché è sempre pieno di curiosità sull’Italia e sulla lingua italiana. Lo trovate all’indirizzo blog.scuolaleonardo.com

Ma torniamo al carnevale, il tema di questa puntata.

Alessio
Si, vedi il Carnevale è una festa che risale a prima del Cristianesimo, cioè all’epoca pagana. Ma le celebrazioni come le conosciamo oggi, piene di maschere e costumi, risalgono alla Repubblica di Venezia e all’anno 1096.

Katia
La maschera, se non sbaglio, serviva a garantire l’anonimato di chi partecipava ai festeggiamenti.

Alessio
Esatto, in questo modo ognuno poteva comportarsi in maniera non consona al proprio ruolo sociale senza essere riconosciuto.

Katia
Nel blog si dice anche che il carnevale serviva per far scaricare eventuali tensioni ed evitare così che ci fossero delle rivolte.

Alessio
Corretto, ma le maschere del carnevale più famose non risalgono a quel periodo storico, bensì alla Commedia dell’Arte, una forma di spettacolo nata sempre a Venezia nel 16° secolo.

Katia
Giusto, con la Commedia dell’Arte nascono i vari Pulcinella, Arlecchino, Rugantino, Meneghino e via dicendo….

Alessio
Ho una curiosità Katia: qual’è la tua maschera preferita?

Katia
Sicuramente Arlecchino, ce l'avete presente? Si tratta di quel personaggio vestito con tanti colori. Arlecchino, che è il servitore di Pantalone, è sempre allegro e spensierato, ma in realtà è anche piuttosto astuto e trama spesso contro il suo padrone.

Alessio
Per l’amore di Colombina se non sbaglio.

Katia
Si esatto, Colombina è la sua eterna fidanzata, è anche una figura importante perché prima della nascita della Commedia dell’Arte i ruoli femminili venivano interpretati dagli uomini, perché per una donna era considerato disdicevole il mestiere di attrice, mentre con Colombina si apre finalmente il palco alle donne.

Alessio
Tra l’altro i ruoli femminili erano  sempre di secondo piano, con personaggi un po’ tonti, un po’ sempliciotti. Mentre Colombina ha un bel caratterino.

Katia
È astuta, seducente, maliziosa e anche estremamente bugiarda.

Alessio 
Si, come il suo fidanzato Arlecchino.

Katia
Esatto. 
Anche se oggi i bambini e le bambine si travestono da super eroi o da principi/principesse, i personaggi della Commedia dell’Arte sono molto popolari nella cultura italiana.

Alessio
Infatti ci sono anche modi di dire legati a loro, ad esempio il più noto di tutti è probabilmente il “segreto di Pulcinella” cioè una notizia che probabilmente sanno già tutti, anche se doveva essere un segreto. Pulcinella era infatti un gran chiacchierone, che raccontava tutto quello che gli veniva detto in confidenza.

Katia
Un pulcinella non è quel che si dice un buon amico….  Alessio, vogliamo spiegare qualche espressione che abbiamo usato in questa puntata?

Alessio
Abbiamo detto che le maschere servivano a mantenere l’anonimato, cioè a mantenere segreta la propria identità.

Katia
Così mascherati potevano comportarsi in maniera non consona, cioè non adeguata al proprio status, sconveniente per il proprio rango sociale.

Alessio
Infine abbiamo citato la parola “rivolta”, che è un’azione di ribellione, in particolare contro lo stato.

Katia
E voi cari ascoltatori? Conoscete la Commedia dell’Arte? E le maschere di cui abbiamo parlato? Fateci sapere se ne avete una preferita!

Alessio
Vi ricordiamo che potete rispondere tramite Facebook o Instagram oppure scrivendoci a podcast@scuolaleonardo.com o lasciando un messaggio vocale tramite il sito podcast.scuolaleonardo.com

Katia
Ala prossima settimana con ITALIANO ON-AIR!

Alessio 
Ciao