Il Premio Strega e il ritorno di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️
🇮🇹 ITALIANO ON-AIR torna con la Stagione 14! In questa puntata scopriamo la storia del Premio Strega e tre utilissime espressioni per arricchire il tuo italiano.
🇬🇧 ITALIANO ON-AIR is back for Season 14! In this episode, we explore the history of the Strega Prize and three super useful Italian expressions.
Dopo tre mesi di stop estivo, Alessio e Katia vi aspettano per una nuova stagione piena di curiosità, cultura ed espressioni utili per il vostro italiano!
In questa prima puntata ripartiamo con una bella chiacchierata sui libri e parliamo del Premio Strega, il premio letterario più importante d'Italia.
Sapete perché si chiama così? E cosa c'entra un famoso liquore campano con la letteratura? Katia ci svela la storia di questo riconoscimento, nato nel 1947, e ci presenta il libro vincitore di quest'anno: "I convitati di pietra" di Michele Mari.
Cosa imparerai in questo episodio?
Scopriamo insieme tre utilissime espressioni italiane:
- Andare sul sicuro
- Far ripartire
- Incuriosire
Ascolta la puntata, scopri la magia del Premio Strega e lasciaci un commento sui nostri social (Instagram - Facebook - TikTok) per dirci se hai mai letto un libro premiato! 📚☕
--------------------------------------------------
🇬🇧 The Strega Prize and the Return of 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️
After a three-month summer break, Alessio and Katia are back to welcome you to a brand-new season full of fun facts, culture, and useful expressions to boost your Italian!
In this first episode, we kick off with a great chat about books and dive into the Strega Prize, Italy's most prestigious literary award. Do you know why it's called that? And what does a famous liqueur from Campania have to do with literature? Katia reveals the history behind this award created in 1947 and introduces this year's winning book: "I convitati di pietra" by Michele Mari.
What will you learn in this episode?
We’ll discover three super useful Italian expressions together:
- Andare sul sicuro (To play it safe / Go with a sure thing)
- Far ripartire (To restart / Get something going again)
- Incuriosire (To intrigue / Pique someone's curiosity)
Listen to the episode, discover the magic of the Strega Prize, and leave us a comment on social media (Instagram - Facebook - TikTok) to tell us if you've ever read a winning book! 📚☕
I nostri contatti / Our contacts
📧 podcast@scuolaleonardo.com
🎤 podcast.scuolaleonardo.com (puoi lasciarci un messaggio vocale)
📲 Facebook - Instagram - TikTok - Youtube
Scuola Leonardo da Vinci
🌐 https://www.scuolaleonardo.com/
📧 scuolaleonardo@scuolaleonardo.com
🎶ITALIANO ON-AIR Il podcast sulla lingua italiana della Scuola Leonardo da Vinci🎶
Alessio: Cari amici, siamo tornati!
Katia: Bentrovate e bentrovati! Inizia finalmente una nuova stagione di ITALIANO ON-AIR!
Alessio: La quattordicesima. Pensate un po', cioè anche io, anche noi, non ci crediamo. Comunque, noi speriamo che abbiate fatto delle buone vacanze e speriamo anche di esservi mancati giusto un po'.
Katia: Esatto, così sarete felici, come noi, di ricominciare a imparare la lingua italiana insieme.
Alessio: Ecco, eh, per cominciare, Katia, vorrei chiederti dei consigli di lettura. Oggi sono venuto a scuola a piedi e ho visto che hanno aperto una nuova libreria. Ho pensato di passarci quando torno a casa, per comprare un libro. Ne ho tanti da leggere, ma va bene. Eh, ma non so cosa scegliere. Katia, tu che leggi tantissimo, hai un consiglio per me? Ti dico, vorrei un autore o un'autrice italiana.
Katia: Beh Alessio, hai un'ampia scelta. Io quest'estate mi sono innamorata di alcuni giovani autori, ad esempio Francesca Giannone o Matteo Bussola. Ma se vuoi andare sul sicuro puoi anche scegliere fra i libri finalisti del Premio Strega.
Alessio: Uh, il Premio Strega. Ora, se non sbaglio, è il premio letterario più importante in Italia. Eh, sai, ne sento parlare continuamente, ma a dire il vero, non ho mai capito bene perché si chiama così. C'entra qualcosa con le streghe? Con la magia?
Katia: In un certo senso sì, ma la magia qui è liquida! Il premio è nato a Roma nel 1947, subito dopo la Seconda Guerra Mondiale. Fu ideato dalla scrittrice Maria Bellonci e da Guido Alberti, il proprietario della famosa azienda che produce il liquore Strega.
Il liquore Strega è un famoso digestivo dal colore giallo brillante, prodotto a Benevento, in Campania, e, pensate, dal 1860. È un liquore piuttosto forte, fatto con circa 70 erbe diverse, fra cui la menta e il finocchio. È giallo per via dello zafferano e si chiama Strega perché la città di Benevento è famosa per le leggende sulle streghe.
La sua antica ricetta a base di erbe ricordava proprio un magico filtro d'amore.
Alessio: Che strana combinazione: letteratura e liquori!
Katia: Bellissima, vero? L'idea era quella di far ripartire la cultura italiana dopo la guerra, riunendo in un salotto letterario i migliori intellettuali dell'epoca, chiamati "gli amici della domenica".
Alessio: Fantastico, ma, eh, chi vota per scegliere il vincitore?
Katia: Eh, la giuria è composta da centinaia di persone del mondo della cultura: scrittori, saggisti e persino i vincitori delle edizioni precedenti. Anche gli istituti italiani di cultura nel mondo partecipano attivamente alla giuria del Premio Strega. Ogni anno a luglio c'è la famosissima serata finale a Roma, dove il vincitore brinda con una bottiglia di liquore Strega.
Alessio: Che storia affascinante. E, eh, Katia, parlami un po' del libro che ha vinto quest'anno!
Katia: Ah, il libro di Michele Mari si intitola: "I convitati di pietra". È un romanzo davvero originale. Parla di un gruppo di ex compagni di scuola che, dopo la maturità, fanno un patto insolito e un po' inquietante. È una storia piena di ricordi, ironia e mistero, incentrata sul tempo che passa.
Alessio: Mi ha incuriosito tantissimo, ma prima di andare a comprarlo facciamo un rapido ripasso per i nostri ascoltatori. Oggi abbiamo usato tre espressioni utilissime.
Katia: Giusto. La prima è "andare sul sicuro", che significa fare una scelta di cui siamo certi, senza rischiare di sbagliare. Per esempio, se scegli un classico della letteratura, vai sul sicuro!
Alessio: La seconda è "far ripartire", che vuol dire fare iniziare di nuovo qualcosa. Come quando Katia ha detto: "far ripartire la cultura dopo la guerra".
Katia: E la terza è il verbo incuriosire, cioè far nascere la curiosità in qualcuno. Come ha detto Alessio: "Mi hai incuriosito con questo libro".
Alessio: Perfetto. Bene, bene, bene. Ora corro in libreria. E voi che ci ascoltate, avete mai letto un libro vincitore del Premio Strega? Fatecelo sapere nei commenti.
Katia: Ci trovate, come sempre, su Instagram, Facebook, TikTok e anche su YouTube con i sottotitoli sincronizzati per allenarvi nell'ascolto.
Alessio: Noi vi diamo appuntamento alla prossima settimana con una nuova puntata di ITALIANO ON-AIR.
Spotify
Apple Podcasts
YouTube
Youtube Music
Audible
Amazon Music
iHeartRadio
Overcast
Goodpods
PocketCasts
Castbox
TuneIn
PlayerFM
Podchaser
Castro
RadioPublic
JioSaavn
Anghami
Podimo
Podyssey
Pandora
RSS Feed
