Episodes

🇮🇹 Mare o montagna? Per il finale di stagione, Katia raccoglie le risposte del team della Scuola Leonardo da Vinci, tra nostalgici del bagnasciuga, amanti delle vette e persino qualche sorpresa.🇬🇧 Beach or mountains? For the season finale, Katia gathers the voices of the Scuola Leonardo da Vinci …

🇮🇹 "Ha piovuto" o "è piovuto"? Alessio e Katia non fanno solo due chiacchiere superficiali sul meteo, ma ci svelano i dubbi grammaticali e le parole giuste per parlare di clima in estate.🇬🇧 "Has it rained" or "is it rained"? Alessio and Katia don't just make small talk about the weather, but reve…

🇮🇹 Siete pronti a dare i numeri? Katia e Alessio ci sfidano con un divertente quiz in sette domande per scoprire record geografici, curiosità sul caffè e segreti della storia italiana.🇬🇧 Ready to crunch some numbers? Katia and Alessio challenge us to a fun seven-question quiz to discover geograph…

🇮🇹 Esiste un italiano perfetto? Katia e Alessio rispondono al messaggio dell'ascoltatrice Eda, esplorando con ironia i segreti del fiorentino tra "C" aspirate, "babbo" e simpatici verbi accorciati.🇬🇧 Does a perfect Italian exist? Katia and Alessio reply to listener Eda's message, playfully explor…

🇮🇹 Dalla FIAT alla Motor Valley! Alessio ci porta alla scoperta del Museo dell'Automobile di Torino, tra sogni in Ferrari rossa, Lamborghini giallo limone e trattori d'altri tempi.🇬🇧 From FIAT to the Motor Valley! Alessio takes us on a ride through Turin's Automobile Museum, sharing dreams of red…

🇮🇹 Piccole grandi rivoluzioni a Italiano ON-Air! Katia e Alessio festeggiano il debutto del nuovo sito web e invitano gli ascoltatori a far sentire la propria voce con i nuovissimi messaggi vocali.🇬🇧 Big revolutions at Italiano ON-Air! Katia and Alessio celebrate the launch of their brand-new web…

🇮🇹 Cosa c'entrano Pinocchio e il Bianconiglio con il nostro modo di parlare? Alessio e Katia ci portano nel magico mondo delle favole tra "grilli parlanti", paesi arroccati e una splendida poesia di Gianni Rodari.🇬🇧 What do Pinocchio and the White Rabbit have to do with the way we speak? Alessio …

🇮🇹 Cosa unisce Lewis Carroll e la città di Torino? Katia e Alessio ci portano al Salone del Libro per un viaggio "attraverso lo specchio", tra grandi classici, laboratori per bambini e consigli culinari.🇬🇧 What connects Lewis Carroll to the city of Turin? Katia and Alessio take us to the Internat…

🇮🇹 È la notte degli "Oscar italiani"! Alessio e Katia ci portano dietro le quinte dei David di Donatello tra statuette d'oro firmate Bulgari, pronostici cinematografici e fucine di curiosità.🇬🇧 It's the night of the "Italian Oscars"! Alessio and Katia take us behind the scenes of the David di Don…

🇮🇹 Gatti neri, olio versato e... bollette della luce! Katia e Alessio ci raccontano con ironia il mondo delle superstizioni e della scaramanzia all'italiana, tra credenze popolari e divertenti modi di dire.🇬🇧 Black cats, spilled oil, and... utility bills! Katia and Alessio playfully explore Itali…

🇮🇹 Il 25 aprile e il mito di "Bella Ciao"! Katia e Alessio ci portano alla scoperta della Festa della Liberazione italiana, tra storia, successi planetari e il vero significato di questa canzone leggendaria.🇬🇧 April 25th and the myth of "Bella Ciao"! Katia and Alessio explore Italy's Liberation D…

🇮🇹 Benvenuti alla quarta stagione! Alessio e Katia svelano un retroscena esclusivo su "Eat, Pray, Love" ed Elizabeth Gilbert, celebrando l'amore globale per l'italiano e le sue nobili origini dantesche.🇬🇧 Welcome to season four! Alessio and Katia reveal an exclusive backstory about "Eat, Pray, Lo…