Episodes

🇮🇹 Natale fa rima con panettone! Katia e Alessio vi portano a Milano per scoprire la storia, i segreti di una lievitazione da record e le bizzarre leggende che si celano dietro l'invenzione del dolce più amato delle feste.🇬🇧 Christmas means panettone! Katia and Alessio take you to Milan to discov…

🇮🇹 Cosa ci fanno i Carabinieri in un podcast di lingua? Katia e Alessio partono da un piccolo imprevisto in metropolitana per spiegare, una volta per tutte, la differenza tra Polizia e Arma dei Carabinieri in Italia.🇬🇧 What are the Carabinieri doing in a language podcast? Katia and Alessio turn a…

🇮🇹 Scopri la magia dell’inverno a Milano tra luci natalizie, moda elegante e tradizioni culturali. Un viaggio tra mercatini, cucina tipica e piccoli riti che trasformano il freddo in un’esperienza da vivere con stile.🇬🇧 Discover the magic of winter in Milan, with Christmas lights, elegant fashion…

🇮🇹 Musica per le vostre orecchie (e per la vostra grammatica)! Katia e Alessio vi svelano come grandi classici della canzone italiana, da Andrea Bocelli a Lucio Battisti, possano diventare il trucco perfetto per memorizzare il futuro semplice.🇬🇧 Music to your ears (and to your grammar)! Katia and…

🇮🇹 Essere gentili per legge? Katia e Alessio partono da una curiosa proposta istituzionale per svelare i veri trucchi della cortesia in italiano, dall'uso strategico del condizionale alle formule per non suonare mai troppo aggressivi.🇬🇧 Kindness by law? Katia and Alessio start from a curious inst…

🇮🇹 Dare del "tu" o dare del "Lei"? Katia e Alessio vi portano indietro nel tempo, fino a Dante e a "Vostra Signoria", per svelare le regole d'oro della cortesia italiana e capire quando è il momento di accorciare le distanze.🇬🇧 Should you use "tu" or "Lei"? Katia and Alessio take you back in time…

🇮🇹 Un briciolo di attenzione per questo episodio che contiene una marea di espressioni legate alla quantità! 🇬🇧 A crumb of attention for this episode — it’s packed with a ton of Italian expressions about quantity!

🇮🇹Scopri con noi perché il nero è un colore così misterioso… e così presente nei modi di dire italiani!🇬🇧Discover why black is such a mysterious color… and so common in everyday Italian!

🇮🇹 Scopri come Giorgio Armani ha cambiato per sempre il concetto di eleganza nel mondo. 🇬🇧 Explore how Giorgio Armani transformed the concept of elegance on a global scale.

🇮🇹 Il linguaggio della burocrazia, le informazioni per il permesso di soggiorno e molto altro nell'intervista all'Avv. Francesca Gardella, esperta di diritto dell'immigrazione in Italia.🇬🇧 The episode covers the language of Italian bureaucracy, essential information about residence permits, and f…

🇮🇹 Scopri il Burraco, uno dei giochi di carte più amati in Italia! In questa puntata di ITALIANO ON-AIR, Katia e Alessio raccontano curiosità, espressioni e vocaboli legati al gioco e al tempo libero degli italiani — un modo divertente per imparare l’italiano e immergerti nella sua cultura.🇬🇧 Dis…

🇮🇹 La stagione 11 di Italiano On-Air si apre con un omaggio a Stefano Benni, scrittore amatissimo e geniale. In questa puntata: libri, citazioni e curiosità linguistiche come flipper, vintage e l’espressione quando hai bisogno.🇬🇧🇺🇸Italiano On-Air begins its 11th season with a special tribute to S…