Episodes

🇮🇹 La vita non è sempre "rose e fiori", ma non per questo "valiamo un fico secco", l'importante è non "seminare zizzania" e stare attenti a non "dormire sugli allori".... volete capire che cosa significano questi modi di dire in italiano? 🇬🇧 Life isn't always "rose e fiori," but that doesn't mean we "valiamo un fico secco"—the key is not to "seminare zizzania" and be careful not to "dormire sugli allori".... Want to understand what these idioms mean in Italian?

Cosa c'entrano le streghe con un improvviso dolore alla schiena? In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, Katia e Alessio vi portano alla scoperta di una celebre espressione italiana: "il colpo della strega". Halloween is just around the corner! But what do witches have to do with sudden back pain? In this episode, Katia and Alessio explore one of the most common everyday idioms in the Italian language: "il colpo della strega" (literally, the witch's strike — lumbago/acute lower back pain).

🇮🇹 In questo episodio vi raccontiamo le disavventure di un trasloco e di una ristrutturazione in Italia. Scopriremo insieme vocaboli utili per la casa e un'espressione idiomatica molto comune! 🇬🇧 In this episode, we share the ups and downs of moving house and renovating a home in Italy. Together we’ll explore useful vocabulary for the home and a very common Italian idiom!

🇮🇹 In questo nuovo episodio di ITALIANO ON-AIR, Katia e Alessio vi guidano alla scoperta delle parole più colorate e divertenti che gli italiani usano per descrivere il caos! 🇬🇧 In this new episode of ITALIANO ON-AIR, Katia and Alessio explore the most colorful and fun Italian words used to describe chaos and confusion!

🇮🇹 Vi raccontiamo come la piazza italiana si sia evoluta nel tempo, da luogo storico e architettonico a spazio d'incontro e fonte di tante espressioni della nostra lingua. 🇬🇧 In this episode, we explore how the Italian piazza has evolved over time, from a historical and architectural space to a vibrant gathering place and source of everyday expressions.

🇮🇹 ITALIANO ON-AIR torna con la Stagione 14! In questa puntata scopriamo la storia del Premio Strega e tre utilissime espressioni per arricchire il tuo italiano. 🇬🇧 ITALIANO ON-AIR is back for Season 14! In this episode, we explore the history of the Strega Prize and three super useful Italian expressions.