Ci vediamo in Piazza!

🎶 ITALIANO ON-AIR, Il podcast sulla lingua italiana della Scuola Leonardo da Vinci 🎶

Alessio
Buongiorno care amiche e cari amici di ITALIANO ON-AIR e, naturalmente, ciao anche a te Katia, come stai?

Katia
Ma bene Alessio, grazie. E tu?

Alessio
Bene, bene. Eh, sono arrivato un po' in ritardo stamattina perché ho avuto un piccolo imprevisto che volevo condividere con te e con tutti i nostri ascoltatori e ascoltatrici.

Katia
Come si dice di solito in queste occasioni non tutto il male vien per nuocere...

Alessio
Esatto, cioè non tutte le cose negative portano solo a risultati ed effetti negativi. Comunque, eh come ti dicevo, questa mattina avevo un appuntamento in piazza con un mio ex studente, che è tornato a trovarmi e, nonostante io sia arrivato puntuale, non riuscivo a vederlo.

Katia
Aspetta, fammi indovinare. Avevate detto semplicemente: "Ci vediamo in piazza", senza specificare esattamente dove.

Alessio
Esatto! Ora, io ero vicino alla statua, che è proprio al centro della piazza, che secondo me era il posto più visibile. E lui non era lontano, era seduto al bar che beveva un cappuccino mentre mi aspettava, convinto di potermi vedere. Insomma, niente di grave. Anzi, alla fine mi ha anche offerto un caffè.

Katia
Allora direi proprio che ti sia andata benissimo. Comunque è vero che in una piazza possono esserci tantissimi punti di riferimento: una fontana, una chiesa, un bar, una panchina, un'edicola, magari anche un mercato. E alla fine ci rendiamo conto che la piazza non è semplicemente uno spazio vuoto in mezzo alla città.

Alessio
Anzi, forse è proprio uno degli spazi più pieni di vita e un simbolo stesso della vita qui in Italia. Se ci pensi, in una piazza puoi incontrare gli amici, prendere un caffè, fare la spesa al mercato, sederti su una panchina, aspettare qualcuno o semplicemente fermarti a guardare le persone che passano.

Katia
E questa non è una caratteristica soltanto delle piazze di oggi. La piazza italiana ha una storia molto lunga e in un certo senso possiamo tornare indietro di più di duemila anni.

Alessio
Ora, possiamo cominciare dagli antichi Romani. Nelle loro città c'era il foro, cioè uno spazio centrale dove si svolgeva gran parte della vita pubblica. Si facevano affari, si amministrava la giustizia, si discuteva di politica e, naturalmente, ci si incontrava. Se ci pensiamo, quindi, il foro romano e la piazza italiana moderna svolgono ancora oggi alcune funzioni molto simili.

Katia
Poi nel Medioevo la piazza diventa il vero cuore della città. Intorno allo stesso spazio possiamo trovare il mercato, il municipio e la chiesa. Il commercio, la vita politica e quella religiosa si incontrano nello stesso luogo.

E ancora oggi, quando immaginiamo una città italiana, spesso pensiamo proprio a una piazza circondata da edifici importanti e attraversata continuamente dalle persone.

Alessio
Continuando nel corso della storia e arrivati al Rinascimento, e ancor di più col Barocco, la piazza cambia ancora. Non è più soltanto uno spazio funzionale, ma diventa un'opera d'arte.

Gli architetti la progettano seguendo criteri di simmetria, proporzione e prospettiva. Arricchendola con fontane, statue e obelischi.

La piazza diventa un vero palcoscenico.

Katia
E, infatti, la piazza è stata spesso anche un luogo dove mostrare il potere. Basta pensare a Piazza San Pietro a Roma, a Piazza della Signoria a Firenze o a Piazza Castello a Torino. In questi luoghi l'architettura non serve soltanto a rendere bella la piazza: racconta la storia politica, religiosa ed economica della città, una specie di libro di storia a cielo aperto.

Alessio
E la parola piazza è interessante anche dal punto di vista linguistico perché compare in diverse espressioni italiane. Per esempio: "scendere in piazza". Significa partecipare a una manifestazione pubblica, spesso per protestare o sostenere un'idea. Quando diciamo che molte persone sono scese in piazza, stiamo dicendo di persone che hanno deciso di rendere pubblica la loro posizione.

Katia
Un'altra espressione è "mettere in piazza qualcosa", cioè rendere pubblica una questione privata. Se dico: non mi piace mettere in piazza i miei problemi, significa che preferisco non raccontarli a tutti. Anche in questo caso ritroviamo l'idea della piazza come luogo pubblico, dove ciò che è privato può diventare visibile agli altri.

Alessio
Poi c'è "fare piazza pulita", che significa eliminare completamente qualcosa. Possiamo dire per esempio: voglio fare piazza pulita delle vecchie abitudini. Oppure, dobbiamo fare piazza pulita di tutte queste vecchie carte.

Katia
La piazza, però, non è rimasta uguale neanche nella storia più recente. Nel Novecento molte piazze sono state occupate sempre di più dalle automobili e dal traffico. Negli ultimi anni, invece, diverse città hanno cercato di restituire questi spazi alle persone, creando aree pedonali, spazi verdi, luoghi per giocare e occasioni per organizzare eventi ed attività culturali.

Alessio
Forse è proprio questa la caratteristica più interessante della piazza: cambia continuamente, ma continua a essere un luogo d'incontro. Può essere un mercato, un luogo di festa, uno spazio per una manifestazione, un posto dove prendere un aperitivo o semplicemente dove darsi appuntamento.

Katia
E, a proposito di appuntamenti, Alessio, la prossima volta che ci vediamo in piazza a Torino, possiamo scegliere un punto un po' più preciso?

Alessio
Eeeh, assolutamente sì. Quindi direi proprio davanti alla scuola.

Katia
Perfetto, impossibile sbagliarsi!

Alessio
Prima di salutarci, però, lasciamo una domanda a chi ci ascolta: qual è la vostra piazza preferita? Può essere una piazza famosa che avete visitato durante un viaggio in Italia, ma anche una piccola piazza della vostra città, magari legata a un ricordo particolare.

Katia
E, per preparare questa puntata, siamo partiti proprio da una rivista di italiano per stranieri che si chiama: "Italiano per buongustai" della nostra amica Yevgenia, che ha dedicato un approfondimento alla piazza italiana, alla sua storia e al suo ruolo nella vita delle città.

Alessio
Quindi, se volete continuare a scoprire l'italiano attraverso la cultura e le curiosità del nostro Paese, potete dare un'occhiata alla rivista. Lasciamo il link in descrizione.

Katia
Noi, invece, ci sentiamo alla prossima puntata di ITALIANO ON-AIR. Ciao a tutte e a tutti.

Alessio
Un saluto a Yevgenia e a tutte e a tutti voi. Ciao!