Polpette o lecca-lecca? Uno scherzo... di buon gusto!

Italiano on air. Il podcast sulla lingua italiana della scuola Leonardo da Vinci.

Katia
Benvenute a tutte le ascoltatrici e a tutti gli ascoltatori di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR 🎙️. Io sono Katia.

Alessio
E io sono Alessio, buongiorno. Sai Katia che quest'anno mi hanno fatto un bello scherzo per il primo di aprile?

Katia
Dai! Che ti hanno fatto?

Alessio
Ora, premessa, devi sapere che a scuola ho dei colleghi molto simpatici. Ecco, hanno pensato bene di approfittare di un momento in cui non ero al computer, non lo so, forse, mi ero alzato per andare in bagno e hanno fatto uno screenshot dello sfondo del PC. Poi, con le loro menti criminali, hanno nascosto tutte le icone vere in una cartella e mi hanno impostato lo screenshot come sfondo. Insomma, il risultato è che ho passato 10 minuti della mia vita a cliccare su cartelle, files, senza capire perché non funzionasse niente. Ho pure riavviato il computer 2 volte. Guarda, non ti dico il nervosismo.

Katia
Ma dai, è uno scherzo bellissimo. Non te la prendere, anzi bravi i tuoi colleghi.

Alessio
Eh sì, bravi, bravi, bravi un corno! Io preferivo il classico pesce d'aprile, no? Qualcuno che mi attaccava un bel pesce di carta sulla schiena mentre camminavo per la scuola. Sicuramente più ridicolo eh, ma almeno non mi sarei arrabbiato così tanto.

Katia
Ma sì, alla fine non è successo niente. Ora, per chi non lo sapesse, il pesce d' aprile è una delle tradizioni più divertenti e bizzarre d'Italia, e anche di molti altri paesi.

Alessio
Sì, si tratta di un'usanza celebrata il 1° aprile, che consiste nel fare scherzi o nel diffondere notizie false, ma credibili, per prendere in giro amici, parenti o, appunto, colleghi. L'origine non è del tutto certa, ma la teoria più accreditata risale al 1582, quando in Francia fu adottato il calendario gregoriano.

Katia
Esatto. Prima, infatti, il Capodanno si festeggiava tra il 25 marzo e il 1° aprile, mentre con il calendario gregoriano le celebrazioni furono spostate al 1° gennaio. Molte persone, però, non si abituarono subito al cambiamento o furono informate in ritardo, e quindi continuarono a festeggiare il nuovo anno ad aprile. Queste persone venivano derise, prese in giro e, per scherzo, gli venivano consegnati dei regali vuoti o dei pacchi scherzo.

Ma ancora non mi è chiara una cosa: che relazione c'è con l'animale, il pesce?

Alessio
Beh, Il pesce forse è un animale che abbocca facilmente all'amo, proprio come chi crede a uno scherzo abbocca alla bugia.

Katia
Ah, giusto. Comunque quest'anno un sacco di persone sono cascate in uno scherzo online proposto da Ikea: una notizia finta su un nuovo prodotto ha fatto impazzire il web.

Alessio
Aspetta ma parli del caso Chupa Chups, no? Quello, secondo me, è stato un pesce d'aprile incredibile, che, però, a quanto pare è anche diventato realtà.

Katia
Esatto! Tutto è nato da un post dove l'azienda svedese, Ikea, così si pronuncia in italiano,
annunciava un lecca lecca al gusto, pensate un po', di polpette svedesi, le famose meatballs. Il post è diventato virale e alla fine potrebbe diventare realtà.

Alessio
Infatti, le due aziende hanno deciso di fare due chiacchiere proprio riguardo a questo tema. Katia, fare due chiacchiere, questa è un'espressione bellissima, vero?

Katia
Sì, sì, davvero. Fare due chiacchiere significa parlare in modo informale, chiacchierare un po'.
In questo caso però le chiacchiere hanno portato a una collaborazione vera e propria, il lecca lecca al gusto di polpette e mirtilli rossi, esiste davvero!

Alessio
Che coraggio. Immagino il sapore, un mix, per me terribile, di dolce e salato. Ricordo anche che hanno detto che il primo assaggio ufficiale sarà durante la Milano Design Week.

Katia
Beh, mi sembra giusto. La Milano Design Week è l'evento di design più importante al mondo.
Si svolge ogni anno ad aprile e trasforma Milano nella capitale della creatività, attirando architetti, designer e artisti da ogni paese.

Alessio
Quale momento migliore per presentare un lecca lecca visionario? Pensa che Ikea vende più di 1 miliardo di polpette all'anno. Sono un'icona, quasi come le loro librerie.

Katia
Insomma, chi l'avrebbe mai detto? A volte, un'idea nata per scherzo ha così tanto successo che non si può resistere alla tentazione di realizzarla.

Alessio
Resistere alla tentazione, un'altra espressione utile: quando desideri qualcosa così tanto che non puoi dire di no. Come io col gelato e non certo con il lecca lecca alla polpetta, con quello sono sicuro di non voler cedere alla tentazione.

Katia
Vedremo, vedremo. Vedremo a giugno! Quando arriveranno nei negozi in Italia, magari cambierai idea.

Alessio
Chissà, intanto ripassiamo velocemente le parole di oggi per i nostri amici a casa. Prima, pesce d'aprile: lo scherzo che si fa il primo giorno di aprile.

Katia
Fare due chiacchiere: parlare con qualcuno in modo rilassato.

Alessio
Resistere alla tentazione: riuscire a dire di no a qualcosa di molto invitante.

Katia
Bene, fateci sapere se proverete il lecca lecca al gusto meatballs. Potete scriverci un'email a podcast@scuolaleonardo.com.

Alessio
Oppure commentando i nostri post su YouTube, Instagram, Facebook o TikTok. In descrizione dell'episodio trovate i link.

Katia
Alla prossima puntata, ciao.