Parole Ed Espressioni Episodes

🇮🇹 Tra "Amici miei" e nozze murate: Katia e Alessio ci portano a Firenze alla scoperta dell'indole ironica dei toscani, famosi per essere dei gran burloni amanti degli scherzi più folli. 🇬🇧 From cult comedies to walled-up weddings: Katia and Alessio take us to Florence to explore the witty and ironic nature of Tuscans, famous for being absolute pranksters.

🇮🇹 Da Léon a Silvio Berlusconi: Katia e Alessio ci svelano le regole più curiose e i divieti più assurdi della legge italiana quando si tratta di scegliere il nome per un neonato. 🇬🇧 From Léon to Silvio Berlusconi: Katia and Alessio reveal the most curious rules and absurd bans in Italian law when it comes to choosing a baby name.

🇮🇹 Qual è l'origine del nome di alcune città italiane? E invece di "Italia"? Scoprilo con la nuova puntata di Curiositalia! 🇬🇧 What is the origin of the names of Italian cities? And what about "Italy"? Find out with the new episode of Curiositalia!

🇮🇹 Una bufala in Italia non è solo la deliziosa mozzarella che si ricava dal latte di bufala... scopri un altro incredibile significato! 🇬🇧A bufala in Italian is not just the delicious mozzarella made from buffalo milk... discover another incredible meaning!

🇮🇹 Cosa c'entrano i pesci e l'evoluzione con il singhiozzo? Alessio e Katia mettono da parte la grammatica per esplorare i trucchi più bizzarri e le spiegazioni scientifiche dietro il fastidioso "hic". 🇬🇧 What do fish and evolution have to do with hiccups? Alessio and Katia put grammar aside to explore the most bizarre tricks and scientific explanations behind the annoying "hiccup".

🇮🇹 Un "vecchio amico" o un "amico vecchio"? Katia e Alessio ci svelano i segreti di quegli aggettivi italiani che cambiano completamente significato a seconda della posizione in cui si trovano. 🇬🇧 An "old friend" or a "friend who is old"? Katia and Alessio reveal the secrets of those Italian adjectives that completely change meaning depending on where they are placed.

🇮🇹 D di Domodossola o Q di quadro? Katia e Alessio ci portano in un insolito viaggio geografico per scoprire il "giro d'Italia" che tutti gli italiani fanno ogni volta che devono fare lo spelling al telefono. 🇬🇧 F for Florence or R for Rome? Katia and Alessio take us on an unusual geographical road trip to discover the uniquely Italian way of spelling words over the phone using city names.

🇮🇹 "Non c'è due senza tre"! Alessio ospita i direttori Chiara e Wolfango per festeggiare il prestigioso Study Travel Star Award, vinto dalla Scuola Leonardo da Vinci per la terza volta consecutiva in una notte da Oscar. 🇬🇧 "Good things come in threes"! Alessio hosts directors Chiara and Wolfango to celebrate the prestigious Study Travel Star Award, won by Scuola Leonardo da Vinci for the third consecutive year during an Oscar-style gala.

🇮🇹 Il "prossimo" sabato è questo o il prossimo ancora? Alessio e Katia giocano con le parole per evitare divertenti fraintendimenti e svelare i tanti usi di questo aggettivo temporale. 🇬🇧 Does "next" Saturday mean this week or next week? Alessio and Katia play with words to avoid funny misunderstandings and reveal the many uses of this tricky time adjective.

🇮🇹 Perché settembre contiene il numero sette? Katia e Alessio inaugurano la nuova stagione del podcast con la rubrica "Curiositalia", svelando i segreti dell'antico calendario romano. 🇬🇧 Why does September contain the number seven? Katia and Alessio launch the podcast's new season and a brand new segment, revealing the secrets behind the ancient Roman calendar.

🇮🇹 "Ha piovuto" o "è piovuto"? Alessio e Katia non fanno solo due chiacchiere superficiali sul meteo, ma ci svelano i dubbi grammaticali e le parole giuste per parlare di clima in estate. 🇬🇧 "Has it rained" or "is it rained"? Alessio and Katia don't just make small talk about the weather, but reveal grammar tips and the best words to describe the summer climate.

🇮🇹 Esiste un italiano perfetto? Katia e Alessio rispondono al messaggio dell'ascoltatrice Eda, esplorando con ironia i segreti del fiorentino tra "C" aspirate, "babbo" e simpatici verbi accorciati. 🇬🇧 Does a perfect Italian exist? Katia and Alessio reply to listener Eda's message, playfully exploring the secrets of the Florentine accent, from aspirated "Cs" to unique regional slang.

🇮🇹 Roba da chiodi! Katia ha un chiodo fisso in testa e trascina Alessio in un divertente viaggio alla scoperta delle tantissime espressioni idiomatiche italiane legate a questo piccolo oggetto di metallo. 🇬🇧 Roba da chiodi (unbelievable)! Katia is completely obsessed with "nails" today, dragging Alessio into a fun exploration of the countless Italian idioms and expressions centered around this tiny metal object.

Il linguaggio dello sport è entrato nell'uso comune della lingua italiana? Scopriamolo insieme al nostro ospite molto appassionato di sport, il direttore della Scuola Leonardo da Vinci di Milano, Wolfango Poggi. Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com oppure sulle principali piattaforme di podcast: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleon...

[English below] Questa settimana ci confrontiamo con un errore molto comune in italiano, anche per i madrelingua? Cosa significa bisettimanale esattamente? 2 volte alla settimana oppure ogni 2 settimane? E bimestrale? Scopriamolo insieme a Katia e Raimondo! Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com oppure sulle principali piattaforme di podcast: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast Per informazioni sulla Scuola...

[English below] Sono tante le parole inglesi entrate nel linguaggio corrente anche in Italia.... ma sarebbero traducibili in italiano? Scopriamolo con Alessio e Veronica, che ci propongono un gioco a cui partecipare tutti! Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com oppure sulle principali piattaforme di podcast: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuol...

Cosa significa "petaloso"? E come può una nuova parola entrare nella lingua italiana? Ascolta questa puntata in cui Raimondo intervista Chiara, una dei fondatori del gruppo Scuola Leonardo da Vinci. A proposito: "fondatori" o "fondatrici"? Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com oppure sulle principali piattaforme di podcast: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci...

In questa puntata di Italiano ON-Air Silvia e Roberto giocano con le espressioni nautiche e marinare entrate a far parte del linguaggio quotidiano. Perciò tutti sintonizzati per il nuovo episodio che va.... In onda! Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com oppure sulle principali piattaforme di podcast: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast Per informazioni sulla Scuola Leonardo da Vinci: www.scuolaleonardo.com Wi...

Nella lingua italiana ci sono diversi termini per identificare la stessa parte del corpo: il viso. Scopri con Roberto e Silvia come vengono utilizzate queste parole e impara dei modi di dire legati a queste parole. Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com oppure sulle principali piattaforme di podcast: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast In the Italian language there are several terms to identify the same part o...

Scopritelo con questa nuova puntata del nostro podcast "Italiano ON-Air"! I nostri simpatici Katia e Alessio vi guideranno nella comprensione di un modo di dire molto utilizzato in Italia. Italiano On Air è il podcast della Scuola Leonardo da Vinci, una scuola di italiano per stranieri che ha sede a Firenze, Milano, Roma, Torino e Viareggio! Ogni settimana potrete ascoltare un nuovo dialogo, con nuovi approfondimenti e imparare espressioni, vocaboli e modi di dire Seguici su Spotify, Apple ...