The best podcast on the Italian language 🎙🇮🇹
Curiositalia: l'alfabeto e le città - Episodio 5 (stagione 5)
Curiositalia: l'alfabeto e le città - Episodio 5 (stagione …
Come si fa lo spelling in Italiano? Scoprilo con una nuova puntata di Curiositalia! How do you spell it in Italian? Find out with a new ep…
Oct. 25, 2023

Curiositalia: l'alfabeto e le città - Episodio 5 (stagione 5)

Curiositalia: l'alfabeto e le città - Episodio 5 (stagione 5)

Come si fa lo spelling in Italiano? Scoprilo con una nuova puntata di Curiositalia!
How do you spell it in Italian? Find out with a new episode of Curiositalia!

Torna l’appuntamento con Curiositalia: la rubrica di curiosità sull’Italia e sull’italiano.
Sapevate che in Italia per fare lo spelling si usano i nomi delle città? Ma quali?
Provate a indovinarli in questa puntata-quiz! E fateci sapere com’è andata!!!
Potete scriverci a podcast@scuolaleonardo.com oppure lasciare un messaggio vocale tramite il nostro sito https://podcast.scuolaleonardo.com, cliccando sul microfono in basso a destra.

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com
Se vuoi contattarci o proporre qualche tema da affrontare nei prossimi episodi scrivi a podcast@scuolaleonardo.com

----------- ENGLISH ------------

The appointment with Curiositalia is back: the column of curiosity on Italy and Italian.
Did you know that in Italy the names of cities are used to spell? Do you know which ones?
Try to guess them in this quiz episode! And let us know how many you guessed!!!
You can write to us at podcast@scuolaleonardo.com or leave a voice message via our website https://podcast.scuolaleonardo.com, by clicking on the microphone at the bottom right.

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com
To contact us or to propose some topics, write to podcast@scuolaleonardo.com

Transcript

Katia

Buongiorno a tutti e bentornati a una nuova puntata di Italiano ON-Air, il podcast della Scuola Leonardo da Vinci sulla lingua italiana. Io sono Katia.

Alessio
E io sono Alessio, buongiorno a tutti! Come stai Katia?

Katia
Molto bene, grazie! Stavo iniziando a pianificare un po’ le mie vacanze natalizie, mi sarebbe piaciuto andare a trovare i miei parenti a Bari, che è da tanto che non li vedo…

Alessio
Ma non sapevo che avessi una parte della famiglia in Indonesia, non me l’avevi mai detto!!

Katia
Ma no, cos’hai capito?! Ho detto Bari, con la R di Roma, la città in Puglia!

Alessio
Ah perdonami… Tutto più chiaro adesso. Ora che ci penso, qui in Italia abbiamo un modo molto particolare di fare lo spelling delle parole. Potrebbe essere un’altra puntata della rubrica Curiositalia....

Katia
Bella idea! Qui in Italia per indicare le lettere facciamo riferimento a città che hanno la stessa iniziale. 

Alessio
Possiamo fare un gioco con i nostri ascoltatori. Noi diciamo una lettera, poi vi lasciamo 5 secondi di tempo per pensare a una città che inizia con quella lettera: ad esempio R di Roma. Vediamo quante riuscite a ricordarne.

Katia
Benissimo, iniziamo allora! E partiamo chiaramente dalla lettera A.

Alessio
A di Ancona, nella regione Marche. B

Katia
B di Bari o di Bologna. C.

Alessio
C di Como, la città nota anche per il suo bellissimo lago. D (questa è difficilissima!!)

Katia
D di Domodossola. Sembra incredibile, ma in Italia ci sono pochissime città che iniziano con la lettera D. Per questo si usa di solito Domodossola, una piccola cittadina in Piemonte. Ora la lettera E.

Alessio
E di Empoli, in Toscana. F.

Katia
Questa, senza dubbio, è la F di Firenze. G.

Alessio
G di Genova. Non ci sono città, invece, che iniziano con la H, per questo utilizziamo la parola hotel. I.

Katia
I di Imola (e non Italia), una città in provincia di Bologna che gli appassionati di Formula 1 sicuramente conoscono. L.

Alessio
L di Livorno, altra città Toscana. M.

Katia
M di Milano. Tante altre città iniziano con la lettera M (ad esempio Modena), ma di solito si sceglie Milano perché è la più grande e la più conosciuta. N. 

Alessio
N, naturalmente, di Napoli. Un’altra lettera difficile: O.

Katia
O di Otranto, una città in provincia di Lecce, nella bellissima Puglia. P.

Alessio
P di Palermo. Anche la lettera Q non ha una città corrispondente, quindi di solito per fare lo spelling facciamo riferimento a un oggetto di uso quotidiano e diciamo Q di quadro. Abbiamo detto prima R di Roma, quindi passiamo ora alla S.

Katia
S di Savona, in Liguria oppure di Sassari, in Sardegna. T.

Alessio
Questa non posso sbagliarla: T di Torino. Ora la U.

Katia
U di Udine, in Friuli-Venezia Giulia. Siamo quasi alla fine: V.

Alessio
Con la V andiamo nella città di Romeo e Giulietta, Verona. Finiamo con la Z e qui dobbiamo andare all’estero con le città di Zurigo o di Zara.

Katia
Ma anche la Z di Zorro!! Nel nostro elenco rimangono escluse le lettere straniere, ovvero J, K, W, X e Y. Di solito per queste lettere non abbiamo bisogno di fare riferimento a città o altri nomi perché il loro spelling è già chiaro così.

Alessio
E siamo arrivati alla conclusione di questo giro d’Italia che speriamo vi potrà essere utile quando, ad esempio, dovete comunicare il vostro nome o il vostro indirizzo mail al telefono.

Katia
Quante città siete riusciti a ricordare? Fatecelo sapere nei commenti sui nostri canali social. Vi ricordo anche che potete trovare la trascrizione della puntata di oggi sul nostro sito: https://podcast.scuolaleonardo.com/. A presto! 

Alessio
Ma... una curiosità.... è Katia con la C di Como o con la K?

Katia
Con la K, con la K!