The best podcast on the Italian language 🎙🇮🇹
March 1, 2023

Colori - Episodio 7 (stagione 3)

Colori - Episodio 7 (stagione 3)

Che significato diamo ai colori? Scoprilo in questa puntata di Italiano ON-Air, il podcast sulla lingua italiana / What meaning do we give to colors? Find out in this episode of Italiano ON-Air, the podcast on the Italian language

Preparatevi ad un'esplosione di colori in questa nuova puntata di Italiano ON-Air. Scopriamo insieme a Katia e Alessio il significato dei colori nel linguaggio comune, cosa esprimono il verde, il blu, il nero etc...

Segui il nostro podcast sulla lingua italiana "Italiano ON-Air" su: https://podcast.scuolaleonardo.com (dove trovi anche la trascrizione dell'episodio)
oppure sulle principali piattaforme di podcast:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

Per informazioni sui corsi della Scuola Leonardo da Vinci:  www.scuolaleonardo.com

----------- ENGLISH ------------

Get ready for an explosion of colors in this new episode of Italiano ON-Air. Let's discover together with Katia and Alessio the meaning of colors in everyday Italian. What do green, blue, black, etc. express?

Follow our podcast on the Italian language "Italiano ON-Air"  by Scuola Leonardo da Vinci: https://podcast.scuolaleonardo.com (where you can find the transcript of the episode) or on the leading podcast platforms:
Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music | Google Podcast

For information on the Scuola Leonardo da Vinci courses:  www.scuolaleonardo.com

Transcript

Katia
Buongiorno a tutti e benvenuti a una nuova puntata di Italiano ON-Air, il podcast della Scuola Leonardo da Vinci sulla lingua italiana. Un saluto a tutti i nostri amici che ci seguono e anche a te, Alessio.

Alessio
Buongiorno Katia, come stai?

Katia
Tutto bene, grazie! Tu invece?

Alessio
Bene bene… Senti, avrei bisogno di un consiglio, come dire, femminile…

Katia
Sentiamo…

Alessio
Allora... questo fine settimana sarà il compleanno della mia ragazza e sono un po’ indeciso sul regalo. Per prima cosa pensavo di regalarle i biglietti di un concerto che vuole assolutamente vedere e poi pensavo a un mazzo di fiori.

Katia
Mi sembra un’ottima idea!

Alessio
Oh, bene bene! Non voglio fare qualcosa di troppo banale, per cui avevo pensato di regalarle un bel mazzo di rose gialle, che ne pensi?

Katia
Noo, assolutamente no!!

Alessio
Oddio, perché?!

Katia
Ma come?! Non sai che le rose gialle significano ‘gelosia’?

Alessio
No, non lo sapevo… Io per i colori sono davvero negato. Potresti aiutarmi a fare un breve ripasso del loro significato? 

Katia
Mmm, va bene… Allora vediamo. Iniziamo con qualcosa di facile. Rosso.

Alessio
Ferrari?!

Katia
E dai! Non fare così! Il rosso è simbolo dell’amore e della passione. Oltre che della Ferrari… Continuiamo, va’. Il giallo?

Alessio
Mi hai detto prima gelosia…

Katia 
Se parliamo di fiori sì, però in generale il giallo è il colore della luce. Senza dimenticare i libri e i film ‘gialli’ ovvero quelle storie di polizia e investigazione.

Alessio
Te ne dico uno io. Il nero: questo sicuramente è legato al lutto e alla morte.

Katia
Corretto, per questo ai funerali è sempre bene vestirsi di nero. Al contrario del bianco che invece rappresenta la pace e la purezza. Poi cosa abbiamo ancora, vediamo… Ah, il verde?

Alessio
Facile, la speranza!

Katia
Il blu?

Alessio
Provo a indovinare… La tranquillità?

Katia
Bene!! Vedo che stai facendo progressi!

Alessio
E il viola?

Katia
Questo colore è considerato sfortunato dagli artisti, come attori e cantanti… Quindi se mai vorrai iniziare una carriera come attore, non indossare mai niente di viola!

Alessio
Non lo dimenticherò, grazie!

Katia
Bene, e dopo aver visto il significato dei colori, guardiamo adesso quello di alcune parole che abbiamo usato oggi.

Alessio
Iniziamo con la parola ‘mazzo’, con cui si indicano degli oggetti raggruppati simili tra loro. Le espressioni più frequenti sono: mazzo di fiori, mazzo di carte (quelle da gioco) e mazzo di chiavi.

Katia
Abbiamo poi l’aggettivo ‘banale’, che significa ordinario, non speciale. 

Alessio
E infine ho detto di essere negato per i colori. Quando una persona è negata per qualcosa, significa che non è minimamente abile a fare quella cosa. Ad esempio, io sono negato per la matematica, quindi sono terribile con i numeri.

Katia
Bene, anche la puntata di oggi è terminata, ci diamo appuntamento alla prossima settimana con Italiano ON-Air.

Alessio
Ciao a tutti, non mancate!!