The best podcast on the Italian language 🎙🇮🇹

Tradizione Episodes

Da dove viene il panettone? Ep. 12 (stagione 11)
Dec. 17, 2025

Da dove viene il panettone? Ep. 12 (stagione 11)

🇮🇹 Quando nasce il panettone? Chi lo ha inventato? Tra Medioevo, corti ducali, fornai innamorati e lunghe lievitazioni, ripercorriamo l’evoluzione di questo “pane di lusso” così speciale.🇬🇧 What’s the secret behind Italy’s favorite Christmas cake? Katia and Alessio dive into the tales, traditions…

Listen to the Episode
Tutti pazzi per il Burraco! Ep. 2 (stagione 11)
Oct. 8, 2025

Tutti pazzi per il Burraco! Ep. 2 (stagione 11)

🇮🇹 Scopri il Burraco, uno dei giochi di carte più amati in Italia! In questa puntata di ITALIANO ON-AIR, Katia e Alessio raccontano curiosità, espressioni e vocaboli legati al gioco e al tempo libero degli italiani — un modo divertente per imparare l’italiano e immergerti nella sua cultura.🇬🇧🇺🇸…

Listen to the Episode
Dove trovare la fortuna in Italia: fra tori, porcellini e la Fontana di Trevi - Ep.8 (stag. 10)
May 28, 2025

Dove trovare la fortuna in Italia: fra tori, porcellini e la Fontana …

🇮🇹 In Italia ogni città ha un luogo o una statua portafortuna: scopri quali sono i "gesti scaramantici" consigliati nelle città sede della Scuola Leonardo da Vinci: Firenze, Milano, Roma, Torino. Abbiamo fatto una capatina anche a Verona!🇬🇧🇺🇸 In Italy, every city has a lucky place or statue. Find…

Listen to the Episode
Il Conclave - Episodio 4 (stagione 10)
April 30, 2025

Il Conclave - Episodio 4 (stagione 10)

🇮🇹 Il Conclave si aprirà il 7 maggio per eleggere il successore di Papa Francesco. Ma cosa significa conclave e come funziona?🇬🇧🇺🇸 The Conclave will commence on May 7th to elect Pope Francis' successor. But what does 'conclave' mean, and how does it function?

Listen to the Episode
Lo scoppio del carro a Firenze - Episodio 3 (stagione 10)
April 23, 2025

Lo scoppio del carro a Firenze - Episodio 3 (stagione 10)

🇮🇹 La tradizione fiorentina dello scoppio del carro si tiene ogni anno per Pasqua... la colombina sarà arrivata a far incendiare il "Brindellone"? La città di Firenze avrà un buon anno o un cattivo anno? Ascolta la puntata per scoprire questa antica tradizione.🇬🇧🇺🇸 The Florentine tradition of the…

Listen to the Episode
San Giuseppe, la festa del Papà, tra frittelle e bignè - Episodio 11 (stagione 9)
March 19, 2025

San Giuseppe, la festa del Papà, tra frittelle e bignè - Episodio 11 …

🇮🇹 Il 19 marzo si festeggia San Giuseppe e la festa del Papà con dolci tipici tradizionali🇬🇧🇺🇸 On March 19th, in Italy, we celebrate San Giuseppe and Father's Day with typical traditional desserts

Listen to the Episode
Gianduja - Episodio 8 (stagione 9)
Feb. 26, 2025

Gianduja - Episodio 8 (stagione 9)

🇮🇹 Conoscete Gianduja? Vi presentiamo la maschera di carnevale legata a Torino e a un famoso cioccolatino torinese...🇬🇧🇺🇸 Have you heard of Gianduja? We are introducing the carnival mask from Turin and a well-known chocolate from the same city.

Listen to the Episode
Natale di paura - Episodio 12 (stagione 8)
Dec. 11, 2024

Natale di paura - Episodio 12 (stagione 8)

🇮🇹Preparatevi a scoprire la tradizione natalizia più spaventosa d’Italia: i Krampus!🇬🇧🇺🇸 Prepare to learn about one of the scariest Christmas traditions in Italy: the Krampus!

Listen to the Episode
Il turismo delle origini - Episodio 10 (stagione 8)
Nov. 27, 2024

Il turismo delle origini - Episodio 10 (stagione 8)

🇮🇹Il Turismo delle origini descrive i viaggi che vengono fatti alla ricerca delle radici della propria famiglia, di solito in un paese lontano.🇬🇧🇺🇸 Origins tourism refers to travel that focuses on discovering one’s family heritage, often in a foreign country.

Listen to the Episode
Musica tradizionale - Episodio 8 (stagione 8)
Nov. 13, 2024

Musica tradizionale - Episodio 8 (stagione 8)

🇮🇹Scopri le tradizioni musicali di alcune regioni italiane: dalla taranta pugliese alla musica neomelodica napoletana, dai canti alpini del Nord Italia al canto a tenore sardo.🇬🇧🇺🇸 The episode showcases the musical traditions of different regions of Italy. It features the Apulian tarantula, Neapo…

Listen to the Episode
Halloween - Episodio 6 (stagione 8)
Oct. 30, 2024

Halloween - Episodio 6 (stagione 8)

🇮🇹Cosa c’entra Halloween con l’Italia? Non è mica una tradizione italiana! Eppure anche qui, in alcune zone, si usava la zucca intagliata per far paura🇬🇧🇺🇸 Halloween is not an Italian tradition, but in some areas of Italy, carved pumpkins have been used to scare people.

Listen to the Episode
Pizza e birra - Episodio 4 (stagione 8)
Oct. 16, 2024

Pizza e birra - Episodio 4 (stagione 8)

🇮🇹L'accoppiata pizza e birra è davvero una tradizione in Italia?🇬🇧🇺🇸Is pizza and beer pairing a tradition in Italy?

Listen to the Episode
Felice come una Pasqua - Episodio 12 (stagione 6)
March 27, 2024

Felice come una Pasqua - Episodio 12 (stagione 6)

Perché si dice "Essere felice come una Pasqua"? Scoprilo con questo episodio! / Why do Italians say "Essere felice come una Pasqua"? Find out by listening to this episode!

Listen to the Episode
Giallo mimosa - Episodio 9 (stagione 6)
March 6, 2024

Giallo mimosa - Episodio 9 (stagione 6)

Oggi parliamo del simbolo della Giornata Internazionale della Donna in Italia: la mimosa, che è un fiore, un cocktail e un dolce! / Today we talk about the symbol of International Women's Day in Italy: the mimosa, which is a flower, a cocktail and a dessert!

Listen to the Episode
Carnevale - Episodio 5 (stagione 6)
Feb. 7, 2024

Carnevale - Episodio 5 (stagione 6)

Puntata sul Carnevale, sulla Commedia dell'Arte italiana e i suoi personaggi, come Arlecchino, Colombina e PulcinellaAn episode about Italian Carnevale, on the Italian Commedia dell'Arte and its characters, such as Arlecchino, Colombina and Pulcinella

Listen to the Episode
Il panettone - Episodio 12 (stagione 5)
Dec. 13, 2023

Il panettone - Episodio 12 (stagione 5)

Sapevi che il panettone è il dolce più consumato per Natale? Scopri con noi se è possibile cucinare in casa un panettone! / Did you know that panettone is the most consumed dessert at Christmas? Find out in this episode if it's possible to cook a panettone at home!

Listen to the Episode
Feste Patronali - Episodio 2 (stagione 5)
Oct. 4, 2023

Feste Patronali - Episodio 2 (stagione 5)

Che cos'è una festa patronale? Ogni città italiana ha una Santo o un Santo Patrono. La tradizione è legata alla religione ma i festeggiamenti coinvolgono tutti. Scopri tutto con questo episodio di ITALIANO ON-AIR!What is a patronal celebration? Every Italian city has a Patron or a Patroness Saint…

Listen to the Episode
Sanremo - Episodio 4 (stagione 3)
Feb. 8, 2023

Sanremo - Episodio 4 (stagione 3)

Sanremo è il festival della canzone italiana, il più importante del BelpaeseSanremo is the most important Italian song festival in the Belpaese

Listen to the Episode
Il Natale in Italia - Episodio speciale
Dec. 21, 2022

Il Natale in Italia - Episodio speciale

Puntata speciale dedicata al Natale in Italia: gli ospiti di questo episodio ci racconteranno i loro programmi per la vacanze di Natale / Special episode dedicated to Christmas in Italy: the guests of this episode will tell us about their plans for the Christmas holidays

Listen to the Episode
Matrimoni - Episodio 3 (stagione 2)
Oct. 5, 2022

Matrimoni - Episodio 3 (stagione 2)

Nozze, fedi, testimoni... il linguaggio dei matrimoni in una divertente puntata del nostro podcast sulla lingua italiana / Weddings, wedding rings, witnesses... the language of weddings in an amusing episode of our podcast on the Italian language

Listen to the Episode
Il Galateo - Episodio 9
July 6, 2022

Il Galateo - Episodio 9

Il Galateo è un insieme di regole e consigli su cosa fare e cosa non fare, soprattutto a tavola / Galateo is the Etiquette, a set of rules and advice on what to do and what not to do, especially at the table

Listen to the Episode